---
title: "Requalification des CDDU en CDI et la « permittence »"
description: "La possibilité pour l’employeur du spectacle de succéder les CDDU, implique un risque de permittence et donc de requalification des CCDU en CDI."
url: "https://www.movinmotion.com/blog/actualites-sociales/requalification-cddu-cdi-limites-permittence/"
lang: "fr"
last_updated: "2026-07-27"
---

1.  [Accueil](https://www.movinmotion.com/)
2.  [Blog](https://www.movinmotion.com/ressources/)
3.  [Embaucher un intermittent](https://www.movinmotion.com/ressources/embaucher-un-intermittent/)
4.  Requalification des CDDU en CDI : les limites de la « permittence »

[Embaucher un intermittent](https://www.movinmotion.com/ressources/embaucher-un-intermittent/)

# Requalification des CDDU en CDI : les limites de la « permittence »

![](https://www.movinmotion.com/_astro/hugo.ROFymNer_Zo7suh.webp)

Par **Hugo**

Publié le 7 novembre 2018 Mis à jour le 27 juillet 2026 5 min de lecture

![Requalification des CDDU en CDI : les limites de la « permittence »](https://www.movinmotion.com/_astro/requalification-des-cddu-en-cdi-2.BLzZAqlX_EeJBR.webp)

**Sommaire**

1.  [Ce que dit le Code du Travail :](#ce-que-dit-le-code-du-travail)
2.  [Ce que dit la Jurisprudence :](#ce-que-dit-la-jurisprudence)

Partager

[](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.movinmotion.com%2Fblog%2Factualites-sociales%2Frequalification-cddu-cdi-limites-permittence%2F)[](mailto:?subject=Requalification%20des%20CDDU%20en%20CDI%20%3A%20les%20limites%20de%20la%20%C2%AB%20permittence%20%C2%BB&body=https%3A%2F%2Fwww.movinmotion.com%2Fblog%2Factualites-sociales%2Frequalification-cddu-cdi-limites-permittence%2F)

Une des spécificités du spectacle réside en l’embauche d’artistes et techniciens en contrat à durée déterminée d’usage (CDDU). Ce type de contrat donne la possibilité à l’employeur de les succéder sans avoir à appliquer de délai de carence. **Le risque dans ce cas est, pour un intermittent, d’être continuellement embauché en CDDU** chez un même employeur. Si une activité qui, en théorie temporaire, se retrouve permanente, c’est ce qu’on appelle une **permittence**. L**e CDDU pourra alors avoir une requalification en CDI.** Voici d’abord quelques rappels.

## Ce que dit le Code du Travail :

On retrouve la **définition du CDDU** dans l’article L1242-2 3° du Code du travail. Ce sont des **« emplois pour lesquels, dans certains secteurs d’activité définis par décret ou par convention ou accord collectif de travail étendu, il est d’usage constant de ne pas recourir au contrat de travail à durée indéterminée en raison de la nature de l’activité exercée et du caractère par nature temporaire de ces emplois ».** On peut noter 3 critères cumulatifs issus de la loi :

-   Le secteur d’activité
-   L’usage constant de ne pas recourir au CDI
-   Le caractère par nature temporaire de l’emploi

**Selon l’article, l’employeur doit donc pouvoir justifier ces 3 critères pour empêcher une requalification du contrat en CDI.**

## Ce que dit la Jurisprudence :

La jurisprudence a initialement eu une **interprétation** **large du texte en ne retenant que deux des trois conditions citées** (le secteur d’activité et l’usage constant de ne pas recourir au CDI). En revanche, elle a opéré un revirement de jurisprudence par un [arrêt de de la chambre sociale de la Cour de cassation du 23 janvier 2008.](https://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT000018010890&fastReqId=584297575&fastPos=1) **Désormais elle examine bien les 3 conditions pour déterminer la justification du recours au CDDU.** C’est donc une interprétation stricte du texte aujourd’hui, plus contraignante pour l’employeur. En effet, il suffit que l’un des critères soit manquant pour qu’il y ait requalification des CDDU en CDI.

Nous allons à ce titre nous arrêter sur deux cas de jurisprudence illustrant cette question : l’une qui a permis de reconnaître la requalification des CDDU en CDI et l’autre qui a refusé de la reconnaître.

**«Aujourd’hui, c’est jour de paie !»**

Vous aimerez autant nous la confier que la recevoir grâce à un service 100% digital et dédié au secteur culturel, qui vous facilite vos tâches chronophages et qui vous accompagne sur les points juridiques et de gestion sociale bloquants.

Générez vos contrats et signez-les en ligne, puis déléguez l’édition de vos bulletins de paie à votre Chargé.e de gestion sociale !

[Découvrir l’offre movinmotion social](https://www.movinmotion.com/gestion-sociale-intermittents/)

### 1- Une requalification des CDDU en CDI

_Cour d’appel de Paris, 18 octobre 2017, n°15/10976_ En l’espèce la salariée a pour le compte de la société effectué successivement des CDDU en qualité de scripte à compter de juin 1984. La relation de travail s’arrêta de 1993 à 1999, puis de 1999 jusqu’à 2009. La même société l’a engagée en qualité de gestionnaire d’antenne. Elle a saisi le Conseil de prud’hommes de Paris puis interjeté appel auprès de la Cour d’appel de Paris de plusieurs moyens, dont la requalification des CDDU en CDI. Sur la question de la requalification des CDDU en CDI on peut détailler le raisonnement de la Cour reprend les conditions issues de la loi :

-   Tout d’abord, la société « intervient dans un secteur d’activité dans lequel il est possible de conclure des contrats à durée déterminée d’usage. ». La première condition respectée
-   Ensuite si l’emploi exercé fait partie de ceux qui, selon la convention collective applicable, en l’occurrence celle de la production audiovisuelle, « il est effectivement d’usage constant de ne pas recourir au contrat à durée indéterminée ». De plus, si le recours aux CDDU est pour « des raisons objectives », la Cour entendant par-là « l’existence d’éléments concrets établissant le caractère par nature temporaire de l’emploi ».
-   Si la Cour admet que la « répétition de missions semblables pendant plusieurs années ne suffit pas à caractériser la nature permanente de l’emploi occupé par la salariée », elle relève toutefois qu’en l’espèce la société n’a « produit aucun élément relatif aux fonctions exercées par la salariée au cours de la relation contractuelle » lui permettant d’apprécier « le caractère temporaire ou non des fonctions exercées »

La Cour a confirmé le jugement du Conseil de prud’hommes de Paris du 17 septembre 2015. Elle décida la requalification des CDDU en CDI à compter de 1999. Les éléments ne permettant pas de valider la troisième condition, la Cour a prononcé la requalification des CDDU en CDI.

![Illustration : 1- Une requalification des CDDU en CDI](https://www.movinmotion.com/_astro/organigramme-decisions-de-justice-2.fIuGP1cm_Z2kjAka.webp)

### 2- Une absence de requalification des CDDU en CDI

_Chambre sociale de la Cour de cassation, 6 avril 2011, n° 09-41005_

Recrutée pour différents contrats en qualité de costumière habilleuse, la salariée demande la requalification de ses 83 CDD en CDI. Ils s’étalent de février 1988 à avril 2005.

La Cour vérifia le secteur d’activité ainsi que l’usage constant de ne pas recourir au CDI pour ce poste. Elle se pencha ensuite sur le caractère par nature temporaire de l’emploi. Elle reprend l’analyse de la Cour d’appel selon laquelle le recours aux CDDU « était justifié par des éléments concrets établissant le caractère par nature temporaire de l’emploi de costumière-habilleuse en raison de la programmation artistique, qui ne justifiait pas de façon continue la présence d’une costumière, du caractère aléatoire du nombre de spectacles programmés chaque saison, de la durée de présentation de ces spectacles ainsi que du besoin différent de costumière habilleuse en fonction du nombre d’artistes sur scène et de la nature des costumes », et rejette le pourvoi.

C’est donc un ensemble d’éléments concordants qui lui a permis de valider le troisième critère. On pourrait parler de « faisceau d’indices », méthode utilisée régulièrement par la Cour de cassation. Ainsi, ce cas d’espèce montre l’importance que la Cour accorde à ce critère. Il semblerait qu’il soit devenu l’élément déterminant dans la problématique de la requalification des CDDU en CDI.

Sources : Les arrêts du

-   [23 janvier 2008](https://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT000018010890&fastReqId=584297575&fastPos=1)
-   [18 octobre 2017](https://www.doctrine.fr/d/CA/Paris/2017/C4C514FCE1FD6FCF9DA95)
-   [6 avril 2011](https://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT000023836436&fastReqId=117487075&fastPos=1)

**La vie d’une entreprise, c’est aussi des contrats, des bulletins spécifiques et des contrôles URSSAF !**

Cette offre, née d’une volonté de vous accompagner dans tous les aspects de votre gestion sociale : ruptures conventionnelles, contrats pour vos salariés permanents, accompagnement poussé en cas de contrôle URSSAF ou de redressement judiciaire, bulletin prud’homal, etc.

[Découvrir les prestations Règlementaires](https://www.movinmotion.com/accompagnement-juridique-rh/)

![](https://www.movinmotion.com/_astro/hugo.ROFymNer_Z1I6uqV.webp)

Écrit par

Hugo

Movinmotion et l'embauche

Vos embauches d'intermittents, préparées pour vous

DPAE, contrats et signature électronique : Movinmotion prépare chaque embauche, et votre gestionnaire de paie vous accompagne sur votre convention collective.

[Demander un devis](https://www.movinmotion.com/devis/) [Embauche](https://www.movinmotion.com/embauche/)

À lire aussi : Embaucher un intermittent

-    [![](https://www.movinmotion.com/_astro/img_0337-scaled.C1lwJIRQ_Z286Q0X.webp)Embaucher un intermittent Article
    
    ### Guide : toutes les réponses à vos questions réglementaires autour du spectacle vivant](https://www.movinmotion.com/blog/actualites-intermittents/toutes-les-reponses-a-vos-questions-reglementaires-autour-du-spectacle-vivant/)
-    [![](https://www.movinmotion.com/_astro/study-2746004_1280-scaled.CPcnrx31_1xr4LU.webp)Embaucher un intermittent Article
    
    ### Loi de Financement de la Sécurité Sociale : les principales mesures pour 2025](https://www.movinmotion.com/blog/actualites-intermittents/loi-de-financement-de-la-securite-sociale-les-principales-mesures-pour-2025/)
-    [![](https://www.movinmotion.com/_astro/pexels-rdne-5756576-3-scaled.nFcrO1YI_Z25nVak.webp)Embaucher un intermittent Article
    
    ### Guide pratique : les principales questions/réponses des employeurs d’intermittent·es du spectacle](https://www.movinmotion.com/blog/actualites-intermittents/guide-pratique-les-principales-questions-reponses-des-employeurs-dintermittentes-du-spectacle/)

Newsletter

Le droit social de la culture, chaque mois dans votre boîte mail.

Actualité de la paie, des conventions et de l'intermittence : l'essentiel, sans jargon.
